Torolalana mamaky
Nanomboka nanan-kery tamin'ny 21 Jona ny lalàna momba ny US Xinjiang "Lalàna momba ny fisorohana ny asa an-terivozona Uyghur." Nosoniavin'ny filoha amerikana Biden tamin'ny Novambra tamin'ny taon-dasa izany.Ny volavolan-dalàna dia mandrara an'i Etazonia amin'ny fanafarana vokatra Xinjiang raha tsy hoe afaka manome "porofo mazava sy maharesy lahatra" ny orinasa fa tsy mamokatra ireo vokatra antsoina hoe "asa an-terivozona".
Valiny avy amin’ny minisiteran’ny raharaham-bahiny, ny minisiteran’ny Varotra ary ny federasiona lamban’i Sina
Loharano sary: Pikantsary Twitter an'i Hua Chunying
Valin’ny minisiteran’ny Raharaham-bahiny:
Nanomboka nanan-kery tamin'ny 21 Jona ny lalàna momba ny US Xinjiang "Lalàna momba ny fisorohana ny asa an-terivozona Uyghur." Nosoniavin'ny filoha amerikana Biden tamin'ny Novambra tamin'ny taon-dasa izany.Ny volavolan-dalàna dia mandrara an'i Etazonia amin'ny fanafarana vokatra Xinjiang raha tsy hoe afaka manome "porofo mazava sy maharesy lahatra" ny orinasa fa tsy mamokatra ireo vokatra antsoina hoe "asa an-terivozona".Raha lazaina amin'ny teny hafa, ity volavolan-dalàna ity dia mitaky ny orinasa "manaporofo ny tsy fananan-tsiny", raha tsy izany dia heverina fa ny vokatra rehetra amboarina ao Xinjiang dia misy "asa an-terivozona".
Nilaza ny mpitondra tenin'ny Minisiteran'ny Raharaham-bahiny Wang Wenbin nandritra ny valan-dresaka ho an'ny mpanao gazety tsy tapaka nataon'ny minisitry ny raharaham-bahiny tamin'ny 21 fa ilay antsoina hoe "asa an-terivozona" tany Xinjiang tany am-boalohany dia lainga lehibe noforonin'ny hery Anti-China mba handotoana an'i Shina.Mifanohitra tanteraka amin'ny hoe ny famokarana landihazo sy ny indostria hafa amin'ny alalan'ny mekanika midadasika ao Xinjiang sy ny fiarovana mahomby ny zon'ny mpiasa sy ny tombontsoan'ny vahoaka avy amin'ny foko rehetra ao Xinjiang.Nandrafitra sy nampihatra ny "lalàna momba ny fisorohana ny asa an-terivozona Uyghur" noho ny lainga ny ankolafy Amerikana, ary nametraka sazy ho an'ny sampana sy olon-tsotra mifandraika amin'izany ao Xinjiang.Tsy ny fitohizan'ny lainga fotsiny izany, fa ny firongatry ny famoretana ataon'ny ankolafy Amerikana amin'i Shina amin'ny fiampangana ny zon'olombelona.Porofo mivaingana ihany koa izany fa mandrava fotsiny ny lalàna ara-toekarena sy ara-barotra iraisam-pirenena i Etazonia ary manimba ny fahamarinan'ny rojo indostrialy sy ny rojo famatsiana iraisam-pirenena.
Nilaza i Wang Wenbin fa i Etazonia dia miezaka mamorona tsy an'asa an-tery ao Xinjiang amin'ny endrika antsoina hoe lalàna ary hampiroborobo ny "fanaparitahana" amin'i Shina eto amin'izao tontolo izao.Izany dia nampiharihary tanteraka ny maha hegemonika an'i Etazonia amin'ny famotehana ny zon'olombelona eo ambanin'ny fanevan'ny zon'olombelona sy ny fitsipika eo ambanin'ny fanevan'ny fitsipika.Manameloka mafy sy manohitra an-kitsirano izany i Shina, ary handray fepetra mahomby hiarovana mafy ny zo ara-dalàna sy ny tombontsoan'ireo orinasa sy olom-pirenena Shinoa.Mifanohitra amin'ny fironan'ny vanim-potoana ny ankolafy amerikana ary voaozona tsy hahomby.
Valin’ny minisiteran’ny Varotra :
Ny mpitondra tenin'ny Minisiteran'ny Varotra dia nilaza tamin'ny 21 Jona, ora atsinanan'i Etazonia, noho ny hetsika antsoina hoe Xinjiang mifandraika amin'ny Kongresy Amerikana, ny Biraon'ny Fadintseranana sy ny sisintany amerikana dia nihevitra ny vokatra rehetra vokarina any Xinjiang ho antsoina hoe " asa an-terivozona", ary nandrara ny fanafarana vokatra rehetra mifandraika amin'i Xinjiang.Amin'ny anaran'ny "zon'olombelona", dia mampihatra ny unilateralism, ny fiarovana ary ny fampijaliana i Etazonia, manimba ny fitsipiky ny tsena ary manitsakitsaka ny fitsipiky ny WTO.Ny fomba fiasa amerikana dia fanerena ara-toekarena mahazatra, izay manimba tanteraka ny tombontsoan'ny orinasa sy ny mpanjifa sinoa sy amerikana, tsy mamporisika ny fahamarinan'ny rojo indostrialy manerantany sy ny rojo famatsiana, tsy manampy amin'ny fanalefahana ny vidim-piainana eran-tany, ary tsy mety amin'ny fanarenana ny toekaren'izao tontolo izao.Manohitra mafy an'izany i Shina.
Nasongadin'ilay mpitondra teniny fa raha ny marina, ny lalàna Shinoa dia mandràra mazava ny asa an-terivozona.Malalaka tanteraka sy mitovy amin'ny asa ny vahoaka avy amin'ny foko rehetra ao Xinjiang, voaaro tsara araka ny lalàna ny zon'izy ireo miasa sy ny tombontsoany, ary mihatsara hatrany ny fari-piainany.Manomboka amin'ny 2014 ka hatramin'ny 2021, ny fidiram-bolan'ny mponina an-tanàn-dehibe ao Xinjiang dia hitombo avy amin'ny 23000 yuan ho 37600 yuan;Ny fidiram-bolan'ny mponina ambanivohitra dia nitombo hatramin'ny 8700 yuan ka hatramin'ny 15600 yuan.Amin'ny faran'ny taona 2020, olona mahantra ambanivohitra maherin'ny 3,06 tapitrisa ao Xinjiang no ho afaka amin'ny fahantrana, tanàna mahantra 3666 no ho voaisotra, ary distrika 35 tratran'ny fahantrana no hanala ny satrony.Ny olan'ny fahantrana tanteraka dia ho voavaha ara-tantara.Amin'izao fotoana izao, eo amin'ny dingan'ny fambolena landihazo any Xinjiang, ny haavon'ny mekanika feno amin'ny ankamaroan'ny faritra dia mihoatra ny 98%.Ny antsoina hoe "asa an-terivozona" ao Xinjiang dia tsy mifanaraka amin'ny zava-misy.Nametraka fandraràna tanteraka ny vokatra mifandraika amin'i Xinjiang i Etazonia noho ny “asa an-terivozona”.Ny tena maha izy azy dia ny hanaisotra ny zon'ny mponina amin'ny foko rehetra ao Xinjiang amin'ny zony hiasa sy hampandroso.
Nohamafisin'ity mpitondra teniny ity: ny zava-misy dia mampiseho tanteraka fa ny tena fikasan'ny ankolafy Amerikana dia ny handoto ny sarin'i Shina, hitsabaka amin'ny raharaha anatiny ao Shina, hanakanana ny fampandrosoana an'i Shina, ary hanimba ny firoboroboan'i Xinjiang sy ny fitoniana.Tokony hampitsahatra avy hatrany ny fanodinkodinana ara-politika sy ny fanafihana manodinkodina ny ankolafy Amerikana, tsy hanakana avy hatrany ny fanitsakitsahana ny zo sy ny tombontsoan'ny vahoaka avy amin'ny foko rehetra ao Xinjiang, ary hanafoana avy hatrany ny sazy sy ny fepetra famoretana rehetra mifandraika amin'i Xinjiang.Handray fepetra ilaina ny Shinoa mba hiarovana amin'ny fomba hentitra ny fiandrianam-pirenena, ny tombontsoan'ny fiarovana sy ny fampandrosoana ary ny zo ara-dalàna sy ny tombontsoan'ny vahoaka avy amin'ny foko rehetra ao Xinjiang.Eo ambanin'ny toe-javatra misy amin'izao fotoana izao amin'ny fiakaran'ny vidim-piainana sy ny fitomboana ambany eo amin'ny toe-karena eran-tany, manantena izahay fa hanao zavatra bebe kokoa ny lafiny amerikana amin'ny fitoniana ny rojo indostrialy sy ny rojo famatsiana ary ny fanarenana ara-toekarena, mba hamoronana fepetra hanamafisana ny toekarena sy ny varotra. fiaraha-miasa.
Manangona landihazo vaovao any amin'ny saha landihazo any Xinjiang ny mpijinja landihazo.(sary / Xinhua News Agency)
Namaly hoe:
Olona manan-danja iray miandraikitra ny Federasionan'ny Indostria Textile Shina (antsoina hoe "Federasiona Textile Shina") dia nilaza tamin'ny 22 Jona fa tamin'ny 21 Jona, ora US Atsinanana, ny US Customs and Border Protection Bureau, mifototra amin'ny antsoina hoe " Hetsika mifandraika amin'i Xinjiang", nihevitra ny vokatra rehetra novokarina tao Xinjiang, Shina ho antsoina hoe vokatra "asa an-terivozona", ary nandrara ny fanafarana vokatra rehetra mifandraika amin'i Xinjiang.Ilay antsoina hoe "Lalàna momba ny fisorohana ny asa an-terivozona Uyghur" noforonina sy nampiharin'i Etazonia dia nanimba ny lalàna ara-toekarena sy ara-barotra iraisam-pirenena ara-drariny sy ara-drariny, nanimba tanteraka ny tombontsoan'ny indostrian'ny lamba ao Shina, ary mety hampidi-doza ny filaminana ara-dalàna. ny indostrian'ny lamba manerantany ary manimba ny zo sy ny tombontsoan'ny mpanjifa manerantany.Toherin’ny federasiona mpanao lamba ao Shina izany.
Ny tompon'andraikitra ao amin'ny Federasiona Textile Shina dia nilaza fa ny landihazo Xinjiang dia akora fibre voajanahary avo lenta eken'ny indostria eran-tany, mitentina eo amin'ny 20% amin'ny vokatra landihazo manerantany.Izy io dia antoka lehibe amin'ny akora fototra ho an'ny fampandrosoana ara-pahasalamana sy maharitra ny indostrian'ny lamban'i Shina ary na dia ny indostrian'ny lamba eran-tany aza.Raha ny tena izy, ny famoretana ataon'ny governemanta amerikana amin'ny landihazo Xinjiang sy ny vokatra ao aminy dia tsy famoretana ratsy amin'ny rojo indostrian'ny lamba ao Shina ihany, fa loza mitatao ho an'ny fiarovana sy ny fahamarinan'ny rojo indostrian'ny lamba eran-tany sy ny rojo famatsiana.Manimba ny tombontsoan'ny mpiasa amin'ny indostrian'ny lamba manerantany ihany koa izany.Tena manitsakitsaka ny "zon'ny asa" an'ireo mpiasa indostrian'ny lamba am-polony tapitrisa amin'ny anaran'ny "zon'olombelona".
Ny tompon'andraikitra ao amin'ny Federasionan'ny Textile Shina dia nanipika fa tsy misy antsoina hoe "asa an-terivozona" ao amin'ny indostrian'ny lamba ao Shina, anisan'izany ny lamba Xinjiang.Ny lalàna Shinoa dia mandrara mazava hatrany ny asa an-terivozona, ary ny orinasan-damba Shinoa dia nanaraka tanteraka ny lalàna sy ny fitsipika nasionaly mifandraika amin'izany.Hatramin'ny taona 2005, ny Federasiona Textile Shina dia nanolo-tena hatrany hampiroborobo ny fananganana andraikitra ara-tsosialy amin'ny indostrian'ny lamba.Amin'ny maha-indostria be mpampiasa azy, ny fiarovana ny zon'ny mpiasa sy ny tombontsoan'ny mpiasa no tena votoatin'ny rafi-pitantanana ara-tsosialy fananganana ny indostrian'ny lamba ao Shina.Ny Fikambanan'ny indostrian'ny lamba Xinjiang dia namoaka ny tatitra momba ny andraikitra ara-tsosialy momba ny indostrian'ny lamba landihazo Xinjiang tamin'ny Janoary 2021, izay manazava tanteraka fa tsy misy antsoina hoe "asa an-terivozona" ao amin'ny indostrian'ny lamba ao Xinjiang miaraka amin'ny angona sy fitaovana amin'ny antsipiriany.Amin'izao fotoana izao, amin'ny dingan'ny fambolena landihazo any Xinjiang, ny haavon'ny mekanika feno amin'ny ankamaroan'ny faritra dia mihoatra ny 98%, ary ny antsoina hoe "asa an-terivozona" ao amin'ny landihazo Xinjiang dia tsy mifanaraka amin'ny zava-misy.
Ny tompon'andraikitra manan-danja ao amin'ny Federasiona Textile Shina dia nilaza fa i Shina no mpamokatra, mpanjifa ary mpanondrana lamba sy akanjo, firenena manana rojo indostrian'ny lamba feno indrindra ary sokajy feno indrindra, hery fototra manohana ny fampandehanana ny tontolo iainana. rafitra indostrian'ny lamba, ary ny tsenan'ny mpanjifa manan-danja izay iankinan'ny marika iraisam-pirenena.Mino mafy izahay fa hiray hina ny indostrian'ny lamba ao Shina.Miaraka amin'ny fanohanan'ny sampan-draharaham-panjakana Shinoa, dia hamaly amim-pahombiazana amin'ny loza sy fanamby isan-karazany isika, hijery amim-pahavitrihana ny tsena anatiny sy iraisam-pirenena, hiara-hiaro ny fiarovana ny rojo indostrian'ny lamba ao Shina, ary hampiroborobo ny fampivoarana avo lenta ny "siansa, teknolojia, lamaody ary maitso" miaraka amin'ny fanao indostrialy tompon'andraikitra.
Feon'ny haino aman-jery vahiny:
Araka ny New York Times, orinasa manerantany an'arivony no miantehitra amin'i Xinjiang amin'ny rojo famatsiana.Raha mampihatra tanteraka ilay hetsika i Etazonia dia mety ho voasakana ny vokatra maro any amin'ny sisintany.Nanao politika ny fiaraha-miasa ara-toekarena sy ara-barotra ara-dalàna i Etazonia, nanelingelina an-tsokosoko ny fizarana asa sy ny fiaraha-miasa amin'ny rojo indostrialy mahazatra sy ny rojo famatsiana, ary nanakana ny fivoaran'ny orinasa sy ny indostria sinoa.Ity fanerena ara-toekarena mahazatra ity dia nanimba tanteraka ny fitsipiky ny tsena ary nandika ny fitsipiky ny fikambanana ara-barotra manerantany.Ninia namorona sy nanaparitaka lainga momba ny asa an-terivozona any Xinjiang i Etazonia mba hanilihana an'i Shina amin'ny rojo famatsiana sy indostrialy manerantany.Hanimba ny tombotsoan'ny orinasa sy ny vahoaka amin'ny farany ity lalàna mihoa-pampana mahakasika an'i Xinjiang ity izay ataon'ny mpanao politika amerikana.
Ny Wall Street Journal dia nitatitra fa satria ny lalàna dia mitaky ny orinasa "manaporofo ny tsy fananan-tsiny", ny orinasa amerikana sasany any Shina dia nilaza fa nanahy izy ireo fa ny fepetra mifandraika amin'izany dia mety hitarika amin'ny fikorontanan'ny lozisialy sy hampitombo ny vidin'ny fanarahan-dalàna, ary ny enta-mavesatry ny lalàna dia ho "tena matotra" mianjera amin’ny orinasa madinika sy salantsalany.
Araka ny voalazan'ny politico, tranokalam-baovao politika amerikana, maro ireo mpanafatra amerikana no manahy momba ilay volavolan-dalàna.Ny fampiharana ilay volavolan-dalàna dia mety hanampy solika amin'ny olan'ny fiakaran'ny vidim-piainana atrehin'i Etazonia sy ny firenena hafa.Tamin'ny resadresaka nifanaovana tamin'ny Wall Street Journal, Ji Kaiwen, filoha teo aloha tao amin'ny Antenimieran'ny Varotra Amerikana any Shanghai, dia nilaza fa miaraka amin'ny orinasa sasany mamindra ny fantsona famatsiana avy any Shina, ny fampiharana an'io volavolan-dalàna io dia mety hampitombo ny tsindry amin'ny rojo famatsiana manerantany ary fiakaran'ny vidim-piainana.Tena tsy vaovao tsara ho an'ny vahoaka amerikana izay mijaly amin'izao fotoana izao noho ny tahan'ny fisondrotry ny vidim-piainana 8.6%.
Fotoana fandefasana: Jun-22-2022